Community

개발자 99% 커뮤니티에서 수다 떨어요!

← Go back

매일 뉴스로 시사와 함께 영어 독해 공부하자! "링고프레스"

#side_projects
1년 전
3,172
2

<<서비스명: 링고프레스>>

URL: https://lingopress.me

  • (1) 자기소개 대학교 휴학 중인 학생입니다. / 웹개발 초창기 니코쌤 무료 강의로 리액트 실력을 다졌었던 기억이 있네요..!

  • (2) 서비스 소개 해외 뉴스를 한 줄씩 해석하면서 공부할 수 있습니다.


    영어 뉴스로 공부를 하고 싶은데, 각 잡고 공부하기에는 불편한 점이 많아 이를 해결하는 서비스입니다.
    원하는 뉴스를 한 줄씩 해석하고, 모르는 단어는 드래그(모바일은 클릭)을 통해 검색하면 chat gpt가 문장에 적절한 의미를 알려줍니다.
    해석 후에는 DeepL이 번역한 문장과 비교해 보며 올바르게 해석했는지도 확인할 수 있습니다.
    (나~~중에는 이 프로세스를 문장 유사도 분석으로 자동화시킬 예정입니다.)
    매일 공부한 문장들을 잔디로 확인하고, 모르는 단어들을 나만의 단어장에 저장해서 공부하세요.
    추후에 다양한 언어의 뉴스를 넣어, 영어말고도 여러 언어들을 공부할 수 있도록 준비하겠습니다.
    모바일에서도 사용할 수 있어서, 잠깐잠깐 공부할 수도 있어요!

  • (3) 시작하게된 계기 예전에 영자 뉴스로 영어 공부를 하려 했던 경험이 있습니다. 실전적인 문장이기도 하고, 시사를 함께 공부할 수 있다는 점이 매력적이었어요.
    그런데 화면에 띄어놓고 메모장에 적어가며 해석하려니 불편하고, 그렇다고 프린트해서 공부하기에도 불편함이 많았습니다. 이 불편함을 개선하고자 서비스를 만들었습니다.
    그리고 예전에 오픈소스 한글화에 기여한 경험이 있는데, 이때 원문과 번역문의 라인을 맞추면서 해석했던 경험이 가장 큰 계기였던거 같기도 하네요!

  • (4) 개발 react-js / spring-boot으로 개발하였고, 기획이나 디자인까지도 1인으로 해서 두 달 정도 걸렸고, 아직 개발할게 한참 남아있습니다!

  • (5) 바라는 것은? 저처럼 영어 공부를 하면서, 시사도 확인하고, 공부한 기록들도 깃허브 잔디처럼 심고 싶은 분들이 많이 이용해 주셨으면 좋겠습니다!

2 comments